Wednesday 12 September 2012

"Neenendare Nannolage Eno Ondu Sanchalana..." - Romantic Song from Junglee

Movie: Junglee
Lyrics: Jayant Kaykini
Singer: Sonu Nigam
Music: Harikrishna

ನೀನೆಂದರೆ ನನ್ನೊಳಗೆ ಏನೋ ಒಂದು ಸಂಚಲನ..
ನಾ ಬರೆಯದ ಕವಿತೆಗಳ ನೀನೆ ಒಂದು ಸಂಕಲನ..
ಓ ಜೀವವೇ ಹೇಳಿಬಿಡು.. ನಿನಗೂ ಕೂಡ ಹೀಗೇನಾ..
ನೀನೆಂದರೆ ನನ್ನೊಳಗೆ ಏನೋ ಒಂದು ಸಂಚಲನ..
ಏನೋ ಒಂದು ಸಂಚಲನ...

ತಂದೆನು ಪಿಸು ಮಾತು ಜೇಬಲ್ಲಿ, ಕಂಡೆನು ಹಸಿ ಮಿಂಚು ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ,
ಬಂದೆನು ತುಸು ದೂರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಮರೆತು ಮೈಮನ..
ನಿನ್ನ ಬೆರಳು ಹಿಡಿದು ನಾನು ನೀರ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲೇನು..
ನಿನ್ನ ನೆರಳು ಸುಳಿಯುವಲ್ಲೂ ಹೂವ ತಂದು ಸುರಿಯಲೇನು..
ನಂಬಿ ಕೂತ ಹುಂಬ ನಾನು.. ನೀನು ಹೀಗೇನಾ..

ನೀನೆಂದರೆ ನನ್ನೊಳಗೆ ಏನೋ ಒಂದು ಸಂಚಲನ..
ನಾ ಬರೆಯದ ಕವಿತೆಗಳ ನೀನೆ ಒಂದು ಸಂಕಲನ..

ಹೂವಿನ ಮಳೆ ನೀನು ಕನಸಲ್ಲಿ, ಮೋಹದ ಸೆಲೆ ನೀನು ಮನಸಲ್ಲಿ..
ಮಾಯದ ಕಲೆ ನೀನು ಎದೆಯಲ್ಲಿ, ಒಲಿದ ಈ ಕ್ಷಣ..
ನಿನ್ನ ಗುಂಗಿನಿಂದ ನನ್ನ, ಬಂದು ಪಾರು ಮಾಡು ನೀನು..
ಒಂದೇ ಕನಸು ಕಾಣುವಾಗ, ನಾನು ನೀನು ಬೇರೆ ಏನು..
ಶರಣು ಬಂದ ಚೋರ ನಾನು.. ನೀನು ಹೀಗೇನಾ..

ನೀನೆಂದರೆ ನನ್ನೊಳಗೆ ಏನೋ ಒಂದು ಸಂಚಲನ..
ನಾ ಬರೆಯದ ಕವಿತೆಗಳ ನೀನೆ ಒಂದು ಸಂಕಲನ..
ಓ ಜೀವವೇ ಹೇಳಿಬಿಡು.. ನಿನಗೂ ಕೂಡ ಹೀಗೇನಾ..
ನೀನೆಂದರೆ ನನ್ನೊಳಗೆ ಏನೋ ಒಂದು ಸಂಚಲನ..
ಆಹಾ...! ಏನೋ ಒಂದು ಸಂಚಲನ...

Lyrics in English:

Neenendare nannolage eno ondu sanchalana..
Naa bareyada kavithegalaa neene ondu sankalana..
O jeevave helibidu.. ninagu kooda heegena..
Neenendare nannolage eno ondu sanchalana..
Eno ondu sanchalana...

Thandenu pisu maathu jebali, kandenu hasi minchu kannalli..
Bandenu tusu doora jotheyalli, maretu mai mana..
Ninna beralu hididu naanu, neera mele bareyalenu..
Ninna neralu suliyuvalloo, hoova thandu suriyalenu..
Nambi kootha humba naanu.. Neenu heegena..

Neenendare nannolage eno ondu sanchalana..
Naa bareyada kavithegalaa neene ondu sankalana..

Hoovina male neenu kanasalli, mohada sele neenu manasalli..
Maayada kale neenu edeyalli, olida ee kshana..
Ninna gungininda nanna, bandu paaru maadu neenu..
Onde kanasu kaanuvaaga naanu neenu bere enu..
Sharanu banda chora naanu.. Neenu heegena..

Neenendare nannolage eno ondu sanchalana..
Naa bareyada kavithegalaa neene ondu sankalana..
O jeevave helibidu.. ninagu kooda heegena..
Neenendare nannolage eno ondu sanchalana..
Aahaa..! Eno ondu sanchalana...

No comments:

Post a Comment